阴阳爱国语

剧情简介

在台北长大的高中女生林宜真不会讲闽南语,祖母去世后她突然开了阴阳眼,看到满屋子的鬼魂。但诡异的是,这些鬼只跟讲闽南语的人交流,她用普通话求助,鬼魂就装死或故意吓她。她不得不向常年不联系的外婆学习闽南语,在这个过程中揭开家族秘密:原来祖母当年为了融入“国语环境”,强迫全家讲普通话,导致外婆被家族鬼魂孤立了几十年。而那些鬼魂一直想传达的信息是:林家老宅地下埋着日据时期的白骨,需要有人用闽南语念出超度咒。宜真用蹩脚的闽南语完成超度后,鬼魂们用标准的普通话说了句:“谢谢,其实我们听得懂,就是觉得你好久没跟阿嬷说话了。

影评

把语言隔阂拍成恐怖元素的天才创意,亲情催泪弹。前半段是闽南语版《招魂》,后半段是《我们与恶的距离》式和解。最后那句普通话破防瞬间,全场抽泣声此起彼伏。

同类推荐

★ 9.2 ▶

同龄叔父

25岁青年回乡发现85岁的叔公竟是自己的大学同学,两人被迫以叔侄身份同住。

辈分错乱代际和解幽默

2022 中国台湾 电影

★ 9.2 ▶

东京死劫:布莱克曼命案

英国女留学生东京离奇失踪,一位落魄私家侦探与退休刑警联手揭开层层黑幕。

真实案件跨文化侦探推理

2020 日本/英国 剧集

★ 8.2 ▶

生活伊始

一个厌倦了生活的女孩突然回到五岁那天,她决定重新把妈妈养成“快乐的自己”。

重启人生母女日常

2025 日本 剧集

★ 8.8 ▶

歌舞伎町夏洛克

新宿歌舞伎町的“失眠侦探”夏洛克,靠特殊癖好破解各种离奇案件。

新宿侦探福尔摩斯改编

2019 日本 剧集

★ 7.6 ▶

夏目友人帐第七季

夏目归乡祭祖,意外发现了外婆玲子从未示人的另一本妖怪契约书。

妖怪温情夏目贵志

2024 日本 动漫

★ 8.9 ▶

重审甘迺迪:透过望远镜

一名退休CIA分析师用全新弹道模拟技术,发现肯尼迪遇刺案的官方报告是场骗局。

肯尼迪遇刺阴谋论记者调查

2025 美国 电影